Un message
du Président
Kenn Mainville
Président et directeur général de l’OJNB
MOMENTS DE JOIE
Bienvenue et merci de vous joindre à nous pour cette célébration mémorable du 60e anniversaire de l’Orchestre des jeunes du Nouveau-Brunswick. Le thème de cette année, Orchestrer un héritage d’excellence, reflète à merveille le chemin parcouru par l’OJNB au cours des six dernières décennies, depuis ses modestes débuts jusqu’à sa transformation pour devenir le plus grand organisme de musique pour jeunes au Canada, inspirant des générations de jeunes musiciennes et musiciens et enrichissant le tissu culturel du Nouveau-Brunswick.
Pour marquer cette étape, nous nous sommes lancés dans le projet Titan, une tournée ambitieuse partout au Nouveau-Brunswick et dans l’est du Canada, au cours de laquelle nous présenterons la puissante Symphonie n° 1 de Mahler. Cette œuvre est à la fois une célébration de la brillance orchestrale et un témoignage du dévouement de nos jeunes musiciennes et musiciens. L’interprétation du « Titan » de Mahler est un choix audacieux qui pousse nos jeunes artistes à atteindre de nouveaux sommets et réaffirme leur engagement en faveur de l’excellence artistique.
L’histoire de l’OJNB reflète le pouvoir transformatif de la musique. Qu’il soit question d’enfants qui commencent leur parcours musical dans les programmes de Sistema NB partout dans la province ou encore des membres accomplis de l’OJNB, notre mission demeure inébranlable : encourager les enfants et les jeunes à atteindre leur plein potentiel par l’apprentissage et l’expérience de la musique orchestrale. Ces concerts illustrent l’épanouissement et la résilience des enfants au cours de ce parcours; ils sont le véhicule qui nous permet de transmettre cette joie à vous, notre public.
Merci de faire partie de notre héritage. Profitez bien de la musique!
Programme musicale
2024-25 de l’OJNB
Dimanche le 23 mars 2025
14h00
Fredericton
CHEF D’ORCHESTRE
Antonio Delgado
MAÎTRE DES CÉRÉMONIES
Dr. Kathy Wilson
Symphonie no 1 « Titan » – G. Mahler
● I - Langsam, schleppend. Wie ein Naturlaut.
● II - Kräftig bewegt, doch nicht zu schnell
● III - Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen
● IV - Stürmisch bewegt – Energisch
INTERMISSION
Sélection de chansons et récits du
groupe « Queen »
Avec:
● Izabelle Ouellet – Chanteuse / Singer
● Gilberto Bermudez – Chanteur / Singer
● Bel Canto Singers of Fredericton – Direction : Kathrin Welte
● UNB Chorale – Direction : Kathrin Welte
● STU Singers – Direction : Sally Dibblee
● Fredericton High School Glee Choir – Direction : Illyana Vermeersch
● Matthew Sears – Guitare / Guitar
● Noah Fisher – Basse / Bass Guitar
● Aaron Phi – Batterie / Drum set
● Narrator / Narrateur : Marshall Button
Nous vous demandons respectueusement de ne pas photographier avec un “flash”, d’éteindre vos téléphones cellulaires, et de vous abstenir d’envoyer des textos pendant le concert.
Maestro
Antonio Delgado
Chef D’orchestre
Enfant, Antonio Delgado a reçu toute son éducation musicale dans le cadre du programme de renommée mondiale El Sistema (Réseau national d’orchestres de jeunes et d’enfants de Venezuela), dans sa ville natale de Caracas. Bien que M. Delgado ait commencé sa vie musicale au violon, il s’est rapidement découvert une passion et un talent pour la direction d’orchestre. Maestro Delgado a commencé ses études de direction d’orchestre auprès de maestro Rodolfo Saglimbeni et a ensuite poursuivi sa formation à la Canford School of Music, à Wimborne, en Angleterre, sous la direction du maestro George Hurst, entre autres. De 2005 à 2010, il a été directeur musical du deuxième théâtre d’Amérique du Sud en importance, Teresa Carreño, où il a dirigé un large éventail d’œuvres musicales, recevant notamment des éloges pour son interprétation de divers ballets (dont Le Lac des cygnes, Roméo et Juliette et Casse-Noisette) et opéras (dont La Traviata, Lo speziale et La finta semplice). Maestro Delgado a dirigé tous les grands orchestres du Venezuela, mais il ne s’est pas fait avare de ses talents pour autant, comme l’attestent clairement ses représentations en Équateur, à Porto Rico et au Canada.
Depuis juillet 2010, il est directeur musical et enseignant en résidence de Sistema Nouveau-Brunswick, ainsi que directeur musical et chef d’orchestre de l’Orchestre des jeunes du Nouveau-Brunswick. D’ailleurs, sous sa direction l’Orchestre a remporté le concours Summa Cum Laude tenu à Vienne, et a fait différentes tournées au Canada, en Autriche, en République tchèque, en Allemagne. Il a de surcroît dirigé la récente prestation importante au Carnegie Hall, dans le cadre du Viennese Master Invitational, à New York, à l’été 2023.
Depuis son arrivée au Nouveau-Brunswick, il a fondé et dirigé l’Orchestre des jeunes de Moncton, l’Orchestre des enfants Sistema et l’Orchestre professionnel « Tutta Musica », tout cela pendant les six années qu’il a occupé le poste de chef d’orchestre pour les productions de l’Opéra de l’Université de Moncton, présentant des œuvres telles que Le Mariage de Figaro, La Clemenza de Tito, Didon et Énée et Les Mousquetaires au couvent, entre autres. Il est retourné au Venezuela en 2019 pour diriger la production de Rigoletto de Verdi au théâtre municipal de Caracas à titre de directeur invité.
En 2016, avec l’acteur et metteur en scène Marshall Button et le Théâtre Capitol, maestro Delgado a créé une série de comédies musicales annuelles combinant des talents locaux et nationaux, un projet couronné de succès. À ce jour, ces productions professionnelles comprennent : La Mélodie du bonheur, Oliver!, Mary Poppins, La Belle et la Bête et Le Magicien d’Oz.
Il a toujours ressenti le besoin de travailler avec des artistes et des groupes de renom locaux et canadiens comme 1755, Chris Colepaugh, Kevin Lau, Jaelem Bhatem, David Myles, Measha Brueggergosman, Troiselle, James Hill et Anne Janelle.
Dans le cadre des célébrations Canada 150, il a interprété pour la première fois l’œuvre Sea to Sea de Howard Shore, lauréat de plusieurs Oscars avec qui il a collaboré à cette fin, au Centre national des Arts, à Ottawa.
Soloiste
Izabelle
OUELLET
Avec plus de 15 ans de performances captivantes, plus de 4 500 spectacles à son actif et une carrière florissante, Izabelle est une force irrésistible. Elle débute en 2005 après avoir étudié le théâtre à l’Université de Moncton et se fait remarquer avec son groupe Angry Candy.
Elle décroche la deuxième place à Canada’s Got Talent en 2012. Sa voix puissante attire alors l’attention du célèbre producteur Henry Hirsch (Madonna, Lenny Kravitz, Mick Jagger). Leur EP grimpe au sommet du palmarès Pop d’iTunes Canada.
En 2015, elle se lance en solo et brille au Festival Interceltique de Lorient en France. Son simple Caméléon domine les palmarès Pop-Rock au Nouveau-Brunswick pendant plus de 10 semaines.
En 2016, elle entreprend une tournée européenne, suivie d’une prestation remarquée aux Jeux de la Francophonie en Afrique. Même pendant la pandémie, elle a su captiver le public grâce à des performances virtuelles.
Artiste complète – musicienne et comédienne – Izabelle est également une ardente défenseure des arts. Elle consacre son temps à motiver les élèves dans les écoles, offrant des conférences inspirantes sur la poursuite de ses passions artistiques et la réalisation de ses rêves.
Elle a partagé la scène avec des artistes de renom tels que Serena Ryder, Deadmau5, Colin James, Walk off the Earth, Roch Voisine, etc., et a reçu les éloges de personnalités comme Measha Brueggergosman et Martin Short.
Fait marquant : Adele elle-même a donné à Izabelle la permission d’interpréter l’une de ses chansons à la télévision. En plus de ses projets musicaux, elle a collaboré à plusieurs reprises avec l’OJN-B en tant qu’artiste invitée.
L’année 2024 annonce un chapitre palpitant : Izabelle retourne à ses racines, fusionnant les genres musicaux pour offrir de nouvelles chansons à son public.
Soloist
Gilberto Bermudez
Gilberto J. Bermudez, talented Venezuelan-Canadian singer and musician:
-
Operatic Lyric Tenor: Gilberto is known for his captivating and powerful tenor voice, having performed in multiple operatic and rock productions.
-
Latin Grammy Nominations: His exceptional talent has earned him two Latin Grammy nominations.
-
Front Man: Lead Vocalist for renowned Venezuelan pop-rock band “Aditus”
-
Senior Teaching Artist at Sistema Saint John: Gilberto is actively involved in music education as a senior teaching artist at Sistema Saint John.
-
Solo Recording Artist “Bermuze”: Under the name “Bermuze,” he has released his own music on platforms like Spotify, Apple Music, and YouTube Music.
-
Multi-Instrumentalist: Beyond singing, Gilberto is a skilled multi-instrumentalist.
-
Over 35 Years of International Concert Venues: His musical journey spans more than three decades, gracing stages across the globe.
Gilberto’s legacy as a passionate musician and educator will continue to inspire many generations of young singers, musicians and performers.
Guitarist
Matthew
Sears
Matthew Sears joue de la guitare depuis plus de 25 ans. On peut l'apercevoir interpréter ses compositions originales dans diverses salles de la ville et jouer avec le groupe « Starts with an Earthquake », un hommage à R.E.M. Lorsqu'il ne joue pas de musique, il est professeur d'histoire ancienne à l'UNB.
Les Chanteurs de la Cathédrale ont été fondés par Neil Houlton, alors organiste et chef de chœur de la cathédrale Christ Church de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Cinquante ans plus tard, un changement de nom et huit directeurs plus tard, les Chanteurs de Bel Canto perpétuent une tradition d'excellence en interprétation chorale, en explorant des œuvres allant du traditionnel à l'expérimental, de l'ancien au moderne.
Ouvert à tous les chanteurs de chorale, la Chorale de l'UNB est une chorale de chambre sans audition combinant des étudiants et du personnel de l'UNB avec des professionnels de la région de Fredericton.
L'Orchestre choral de Saint-Thomas est ouvert aux étudiants et à la communauté universitaire. Les répétitions ont lieu une fois par semaine, avec au moins deux concerts par an.
Un ensemble d'élèves talentueux et passionnés de chant. La chorale interprète une grande variété de musiques dans une ambiance conviviale et inclusive.
Membres du chœur
The Bel Canto Singers
Sopranos
Kate Rogers
Lindsay Underhill
Olivia Spahn-Vieira
Rachel Savidge
Sarah Craig
Valerie Jackson
Vivien Zelazny
Altos
Anne Hunt
Beth Snow
Debbie West
Illyana Vermeersch
Lisa Mitchell
Ruth Savidge
Sabina Horton
Taylor MacDonald
Ténors
Kyle Rostad
Leo Macneil
Matthew Dinan
Roger Smith
Vince Zelazny
Basses
Anthony Brown
Joe Horton
John Ball
Jonathan Henkelman
Kit Hunt
Luke MacLean
Mike Francis
Fredericton High School Glee Choir
Sopranos
Addy Hamilton
Bazhana Pecheniuk
Charlee Johnston
Charlie Palk
Charlotte Fewkes
Charlotte Sensinger
Dasha Slobodenyuk
Eliya Billington
Emily Moorcroft
Hope Aziz
Joanna Dinan
Julia Bray
Lainey MacNeill
Laís Nicolini
Lily D’Entremont
Lily Seabrook
Logan Wilson
Maddy Neville
Molly Seabrook
Natasha Dick
Navy Rich
Neeva Stevenson
Olivia Christie
Polly Slobodenyuk
Rachel Lukings
Rada Kripak
Rebekah Wood
Sammy Powers
Sarah Binns
Zoë Billington
Altos
Amelia Stewart
Anjola Allo
Ashley Manuel
Brynja Klein
Chloé Robert
Ella Coulombe
Esther Birungi
Evangeline Smith
Hansika Dronadula
Izzy Cullen
Jean MacChesney
Lichen Pennell
Mallory Jardine
Mariia Mishchenko
Min Kim
Muna Adelaja
Phoebe Lu
Rylie Lacoste
Shrishti Badrinathan
Violet Whittaker
Vitalina Viktorova
Ténors
Enming Zhang
Jackson Hoyt
Kelly Huestis
Light Makinwa
Luc Robert
Basses
Austin Gardiner
Damian (Vuong) Nam
Erik Dunfield
John Benigno
Josh Gwathmey
Landon Garrett
Liam Delorey
Liam Palk
Sam Estabrooks
Sungwon Cho
Tucker Yeomans
Will Stone
STU
Singers
Sopranos
Brooke Grothe
Madison Roy
Taylor Gillies
Ténors
Arjun Godara
Bryan Green
Landen Cormier
Mandeep Nalua
Altos
Brandi Martin
Erin Dibblee
Gabrielle Matchett
Sadie Creary
Sopranos
Audrey Cho
Eliza Wolfe
Houda El Hajjaoui
Judith Modjoc
Mila Desbiens
Shane MacLaren
UNB
Chorale
Altos
Ala Salehi
Heather Riedle
Lisa Valenta
Robyn Nicholson
Jennifer Charters
Zharisse Pena
Basses
Aaron Desrosiers
Elliott Nason
Minh Nguyen
Sopranos
Audrey Cho
Eliza Wolfe
Houda El Hajjaoui
Judith Modjoc
Mila Desbiens
Shane MacLaren
Victoria Dingee
Zuzana Sedlackova
Ténors
Brayden Harker
Caryn Cooper
Présénter par
Une grande musique.
Un grand avenir.
Un grand héritage.
Garantir l’avenir de l’OJNB est l’une des choses les plus importantes que nous puissions faire pour notre communauté, nos enfants et petits-enfants.
En planifiant un don, vous pouvez :
-
enrichir la vie culturelle du Nouveau-Brunswick;
-
apporter la joie à des milliers de gens;
-
veillez à ce que nos jeunes puissent continuer à s’instruire et à produire de la grande musique pour les générations à venir.
En posant ce geste, vous ferez une déclaration personnelle éloquente et durable sur la valeur des arts et leur capacité à inspirer, unifier et susciter l’espoir. Vous laisserez un legs qui portera des fruits pour de nombreuses années à venir, et plus encore.
Les dons faits à l’Orchestre des jeunes du Nouveau-Brunswick par l’entremise d’un testament, d’une assurance-vie, de rentes ou de titres, de biens immobiliers ou d’autres titres de propriété seront utilisés pour doter les programmes éducatifs de musique, concerts, tournées et créations d’oeuvres nouvelles par l’OJNB.
Si vous êtes intéressés à offrir un héritage musical aux générations futures, contactez-nous
Don Matheson,
Directeur de l'engagement communautaire
L’Orchestre des jeunes du Nouveau-Brunswick
(506) 866-7920
drmatheson@nbyo-ojnb.com
www.nbyo-ojnb.com
Fonds de dotation
David et Nancy Holt
L’Orchestre des jeunes du Nouveau-Brunswick, Inc. est profondément reconnaissant aux regrettés David et Nancy Holt pour leur généreux legs d’un fonds de dotation d’un million de dollars, dont le revenu annuel de placement sera consacré à l’achat et à l’entretien d’instruments de musique pour Sistema NB.
Banque d’instruments de la Dre Mary Pedersen et de Mark Pedersen
La mise sur pied de la « banque d’instruments de la Dre Mary Pedersen et de Mark Pedersen » a été annoncée au Centre Sistema NB, à Moncton, le 14 décembre. La nouvelle banque d’instruments, rendue possible grâce au don de 176 000 $ des Pedersen, a permis à l’OJNB d’acquérir 14 instruments de niveau professionnel, dont la clarinette basse, le hautbois, le cor anglais, le basson, les trompettes en si bémol et en do, le cor français, le trombone, le trombone bas, le violon, l’alto, le violoncelle et la contrebasse pour l’orchestre.
Conseil d'administration de l'OJNB
Membres
Réjean Boudreau, Président
David Adams, Vice-président
Denise Britt, Trésorière
Jacques Poitras, Secrétaire
Eileen Bowes
Martina Colombo
Alexis Couture
Robert Lennon
Alex Thorne
Guy Richard
Dan Seems
ADMINISTRATEURS HONORAIRES
L’hon. Brenda Murphy
L’hon. Graydon Nicholas
L’hon. Herménégilde Chiasson
L’hon. Dr Marilyn Trenholme Counsell
MARRAINE D'HONNEUR
Lieutenante-gouverneure Louise Imbeault
Musiciens
Violon I
Alexandre Doucet (Moncton)
Amine Kahlaoui (Moncton)
Benjamin Lewis (Moncton)
Daniela Vivas (Fredericton)
Emilie Duncan * (Moncton)
Emma Bourdon *** (Moncton)
Garance Ramade (Moncton / Shediac)
Heather Meisner (Saint John)
Maya Rosette Guzman (Moncton)
Maya Hubert (Moncton)
Monika Brudkowski (Moncton)
Rilès Rémi Ould-Kaci (Moncton)
Skylar Brigley-Byers (Saint John)
Tashel Wagaarachchi (Riverview)
Viacheslav Karzov (Pocologan)
Zhinan Shi (Saint John)
Violon II
Alex Zhang ** (Fredericton)
Alexander Arnold (Fredericton)
Ava Jimenez (Moncton)
Charlotte Holubek * (Riverview)
Charlotte Lane (Saint John)
Charmaine Bagisetty (Moncton)
Ella Nguyen (Moncton)
Emanuel Balcazar (Moncton)
Emma Misener (Moncton / Sackville)
Isabella Breau (Moncton)
Izabel Brudkowski (Moncton)
Onika Gourdine-Mundell (Miramichi)
Sébastien Lavoie (Moncton)
Shiwoo Lee (Dieppe)
Venya Nandakumar (Riverview)
alto
Berthley Assong (Edmundston)
Cheyenne Jones (Miramichi)
Daniel Milliea † (Elsipogtog)
Erica Fisher * (Moncton / Fredericton )
Haley McKitrick * (Moncton)
Manuella Ysabelle Umbay (Moncton)
Emmett Flores (Fredericton)
Jada Belanger (Moncton)
Marysol Boisvert (Richibucto)
Patryk Brudkowski (Moncton)
Shirley Felter-Gonen † (Dieppe)
Vailan Sabido † (Miramichi)
Violoncelle
Alexander Delgado (Moncton)
Charlotte Bagisetty (Moncton)
HoiYan Law (Fredericton)
Isai Parra-Pérez * (Moncton)
Jaynie Beers (Richibucto)
Kiara Hoyos (Woodstock)
Lina Khedhri (Moncton)
Maya Gariépy (Moncton)
Mayumi Jimenez (Moncton)
Sarai Parra-Pérez (Moncton)
Sharon Farua (Miramichi)
Tanvi Karthikeyan (Moncton)
Contrebasse
Benaura Freeman (Saint John)
Danielle LeBlanc † (Moncton)
Elise Ould-Kaci * (Moncton)
Lucas Hartmann (Richibucto)
Mutula Hekima-Kundu (Moncton)
Susan Erazo (Moncton)
Xavier Bélanger * (Edmundston)
Flûte
Bark-Wendé Sinon (Dieppe)
Catherine Viger (Moncton)
Gracie Lewis * (Moncton / Sackville)
Nathaniel Hebert † (Moncton)
Samuel Fong (Moncton)
Teresa Chen (Fredericton)
Zion Job De Joya (Moncton)
Hautbois
Evan Hyde (Saint John)
Marc Gauvin (Moncton)
Mya MacDonald (Saint John)
René Levesque (Dieppe)
Sarah Perrault * (Cole Harbour, NS)
Zoe Mishka De Joya (Moncton)
Clarinette
Carlos Daniel Avila † (Saint John)
Fardad Yamani (Moncton)
Kalvin Rowe * (Saint John)
Liam Addis (Saint John)
Nadirah Enitan-Adelakun (Moncton)
Shinie Wagaarachchi * (Riverview)
Basson
Dimitrius Pellerin * (Moncton)
Leo Cain (Moncton)
Lilia Kikuchi (Saint John)
Noah Fisher (Moncton)
Rémi LeBreton (Moncton)
Cor français
Alexander Murphy (Saint John)
Arthur Ortiz (Moncton)
Lessa Thornton * (Saint John)
Oriana Luc (Saint John)
Raina Chevarie (Moncton)
Yeva Sibiryakova * (Fredericton)
Trompette
Emma Rose Bocklandt (Moncton)
Kaima Eruokwu (Saint John)
Leon Wagaarachchi (Riverview)
Matthew Mulvihill * (Albert Bridge, Cape Breton)
William Gauvin (Moncton)
Zoie Brown (Moncton)
Trombone
Amy Robichaud * (Bas-Caraquet)
Destiny Fry (Baie Verte)
Draco Artz † (Saint John)
Kingston Beckett (Saint John)
Omar El Harkati † (Moncton)
Selena Tenass * (Moncton)
Tuba
Brody Murchison (Saint John)
Sidney Murgatroyd * (Miramichi)
Percussions
Aaron Phi (Moncton)
Aaron Randall-Glaspy (Saint John)
Conrad Kelly * (Moncton)
Michael Gibson (Saint John)
Owen Melanson * (Moncton)
Wynn Beverly (Moncton)
Gérante d'orchestre
Allain Arseneau
*** Premier Violon (chaise fondée à la mémoire de James MacMurray)
** 2e violon principal (chaise fondée à la mémoire de Ericka Low)
* Principal de section
† Membre alternant
Commanditaires Argent
Partenaires communautaire
Faire un don
L’Orchestre des jeunes du Nouveau-Brunswick, dont la renommée est internationale, est énergique, dynamique et en pleine croissance. Il réussit à accomplir sa mission pour les jeunes musiciens talentueux du Nouveau-Brunswick grâce uniquement au généreux soutien de ses amis et partenaires.
Des enfants et des jeunes qui réalisent leur plein potentiel par la musique et l’orchestre : voilà ce que l’OJNB et Sistema NB permettent d’accomplir.
Il suffit de cliquer sur le bouton « Faire un don » ci-dessous et de suivre les instructions simples. On vous demandera de fournir votre nom, vos coordonnées (afin de pouvoir vous envoyer un reçu pour don de bienfaisance) et votre adresse électronique, d’indiquer le programme auquel est destiné votre don et d’inscrire vos renseignements pour le paiement. Tous les renseignements fournis sont strictement confidentiels.
Sachez que nous accordons beaucoup d’importance à votre soutien!
Merci!
Bon spectacle!
